Скорбященская улица. Гостиница П. Д. Гальяни
Неизв. фотограф. 1900-е гг.
Изд. Книжного магазина Беликова. Тверь, 19Ю-е гг.
Из коллекции А. В. Прохорова.

Скорбященская улица появилась на планах Твери в 1760-е гг., когда город восстанавливался после пожара 1763 года. Это название сохранялось за ней почти полтора века, но в 1919 году её переименовали в улицу Володарского.
Здание банка в левой половине снимка не сразу стало банковским. Выстроивший его в начале XIX века Павел Дементьевич Гальяни разместил здесь гостиницу и ресторан. Неоднократно бывавший в Твери А. С. Пушкин останавливался здесь, увековечив гостиницу в послании Сергею Соболевскому.
У Гальяни иль Кольони Закажи себе в Твери С пармазаном макарони Да яичницу свари.
П. Д. Гальяни умер в 1831 году, и хозяйкой гостиницы стала его жена Шарлотта Ивановна Гальяни. В начале 1860-х гг. гостиницу продали за долги купцу Ивану Дмитриевичу Боброву. Тот изменил облик здания, распорядившись объединить флигеля с домом, растесать окна и ликвидировать две из четырёх колонн в портике. Перед революцией последним владельцем дома стал Тверской филиал Санкт-Петербургско-Тульского поземельного банка, въехавший сюда в начале 1890-х гг.
Новую жизнь в старое здание вдохнул в 1990-е гг. Тверьуниверсалбанк, возвративший гостинице Гальяни первоначальные архитектурные формы. Вероятно, таким видели этот дом А. С. Пушкин в 1820-е - 1830-е гг. и Ф.М.Достоевский в 1859 году. Фёдор Михайлович прожил здесь с августа по декабрь, после возвращения с тяжёлой военной службы в Семипалатинске, и впечатления, полученные им от города и его жителей, нашли отражение в романе "Бесы".